招標編號：0745-1340CCIEC098 日期：2013年09月18日
1.中國交通進出口總公司（以下簡稱“招標機構(gòu)”）受中國海事服務中心（以
下簡稱 “招標人”）的委托，邀請合格投標人就考試監(jiān)控中心系統(tǒng)采購項目
所涉及的服務提交密封投標。具體招標內(nèi)容如下：
考試監(jiān)控中心系統(tǒng)設備以及系統(tǒng)集成。投標方必須承擔所投標設備和系
統(tǒng)軟件的供貨、安裝、人員培訓、技術支持與服務、系統(tǒng)集成等工作，并對
所提供的設備、軟件及其所構(gòu)成的系統(tǒng)總體質(zhì)量負責。
2. 投標人資格要求：
1）投標人具有獨立承擔民事責任的能力，有效的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照（年檢合格）；
2）投標人需提供近3個月由銀行出具的資信證明；
3）投標人須提供所投產(chǎn)品制造原廠商針對此項目所出具的正式授權(quán)書；
4）投標人須提供所投產(chǎn)品制造原廠商針對此項目所出具的三年原廠質(zhì)保承諾；
5）投標人須提供計算機信息系統(tǒng)集成二級或二級以上資質(zhì)證書（復印件加蓋公章）；
6）所在地市頒發(fā)的有效的軟件企業(yè)認定證書復印件，并加蓋本企業(yè)公章。
7）不存在國家有關法律法規(guī)禁止的情形；
8）本次招標接受聯(lián)合體投標，招標文件中“投標人”定義為投標人或投標聯(lián)合體。
(1) 聯(lián)合體各方應當簽訂共同投標協(xié)議，明確聯(lián)合體牽頭人，約定各方擬
承擔的工作和責任，并將共同投標協(xié)議連同投標文件一并提交招標人；
聯(lián)合體的組成屬于各方自愿的共同的一致的法律行為；
(2)聯(lián)合體對外“以一個投標人的身份共同投標”；聯(lián)合體各方簽訂共同投
標協(xié)議后，不得再以自己名義單獨投標，也不得組成新的聯(lián)合體或參加
其他聯(lián)合體在同一項目投標；聯(lián)合體各方必須指定牽頭人，授權(quán)其代表
所有聯(lián)合體成員負責投標和合同實施階段的主辦、協(xié)調(diào)工作；
(3)聯(lián)合體各方均應具備承擔招標項目的相應能力，符合國家有關規(guī)定和招
標文件對投標人資格條件的有關規(guī)定，聯(lián)合體各方均應當具備規(guī)定的相
應資格條件；
(4)同一專業(yè)的各方組成的聯(lián)合體，按照資質(zhì)較低單位的資質(zhì)確定聯(lián)合體資
質(zhì)等級；
(5)聯(lián)合體之間必須以協(xié)議的形式確定內(nèi)部關系，既要明確各方擬承擔的具
體工作，又要載明各方應承擔的責任；
(6)聯(lián)合體一旦中標，聯(lián)合體各方“應當共同與招標人簽訂合同”，就中標
項目向招標人承擔連帶責任。
3. 潛在的投標人可在2013年09月18日至09月27日09:00時至16:00時(北京時間)
在中國交通進出口總公司購買招標文件，本招標文件每套售價為2000元人民
幣（郵購需加郵購費100元人民幣），售后不退。
4. 所有投標文件應于2013年10月11日上午09:30時(北京時間)之前遞交到中
國交通進出口總公司的下述開標地址。
5. 定于2013年10月11日上午09:30時(北京時間)，在下述開標地址公開開標。
屆時請參加投標的法定代表人或其授權(quán)的代理人出席開標儀式。
6. 開標地址：北京朝陽區(qū)建國路118號招商局大廈6層602會議室。
招標機構(gòu)名稱： 中國交通進出口總公司
詳細地址：北京朝陽區(qū)建國路118號招商局大廈6層
郵 編：100022
聯(lián) 系 人：楊寅超
電 話：010-56529799
傳 真：010-56529727
E-MAIL： yangyinchao@cmhk.com
開 戶 行: 工行北京商務中心區(qū)支行營業(yè)室
開 戶 名: 中國交通進出口總公司
賬 號: 0200080609006501176
招標人名稱： 中國海事服務中心
詳細地址：北京市朝陽區(qū)惠新里甲240號通聯(lián)大廈4層
郵 編： 100029
聯(lián) 系 人： 謝宏
電 話： 010-64955156
傳 真： 010-64954882
E-MAIL： xh@cmaritime.com.cn